メインコンテンツへスキップ

monaのアイルランドワーホリ日記

multilingualを目指す日本人のアイルランドでの生活日記。日本語、英語、中国語…etc勉強中。ワーホリ決意まで丸々2年かけた話やエージェントなしでの現地でのお仕事や家探しをシェアします。

【アイルランド・旅行】ワーホリ中に行きたい『Belfast(ベルファスト)』の観光スポット。

k-mitch-hodge-3eI6e4pdVio-unsplash

アイルランドワーホリ中に必ず行きたい場所の1つ、『Belfast(ベルファスト)』 北アイルランドに位置するシティですが、 アイルランドの首都ダブリンからはバスや車で時間で行けるので、さくっと日帰り旅行ができます。 ベルファスト1日観光 今回はダブリン市内からバスに乗って、夕方にはベルファストを出発する便で帰ってきました。 朝10時 ダブリンシティセンター出発 ①タイタニックミュージアム ②ベルファスト市庁舎 ③マーケット1 ④マーケット2 夕方19時 ベルファスト出発 ベルファストの滞在時間は約5時間。 ちょっと駆け足での観光でしたが、行きたい場所はしっかり巡ることができました。 バスのチケットはでTranslinkというサイトで事前にオンライン予約しました。 Web Saver Tick...

続きを読む
  1133 ヒット

【アイルランド・ワーホリ仕事】文化の違い/Can I?の使い方を改めた日。

towfiqu-barbhuiya-oZuBNC-6E2s-unsplas_20241215-222651_1

アイルランドで働き始めて、2か月がたった頃。多国籍な同僚と働くなかで、『Can I?』の使い方について改めて考える瞬間がありました🍀 個人的には『~してもいい?』という意味で、気軽に使っていたのですが 場合や受け取り手によっては違和感を感じる表現になってしまうこともあるようです。 同僚との会話の中で「なるほどな!」と文化の違いを感じた出来事を紹介します。 仕事中の出来事 私の仕事場では30分のお昼休憩があります。休憩に行く時間は特に決まってないので、仕事の頃合いを見て好きな時に行きます🍱 といっても、全員が同時に行くのはよくないので同僚とのコミュニケーションが必要です。 そろそろ休憩行こうかなと思った私は、同僚の子に『Can I go for a break?』と言いました。 する...

続きを読む
  590 ヒット

【アイルランド・仕事】仕事用のパンプス探し/アイルランドの人はスーツを着ない?

andrew-tanglao-tjvURCarBf0-unsplash

アイルランドで働き始めた際、意外と苦労したのは仕事用のパンプス探しでした。 急に用意が必要になったのですが、いったいどこで買ったらいいのか分からない🥲 アイルランドのお店事情(どこのお店が有名、どこのお店が安いなど)も全く分からなかったので、 ひたすらGoogle Mapを片手に靴が売っていそうな場所を探し回りました。 パンプス探しの旅 私が実際に行ったお店はこちらです👞 •Pennys(ペニーズ)•Dunnes store (ダンズストア) •M&S (マークスアンドスペンサー) •H&M •Zara ワーホリが終わったら捨てて帰ろうという気持ちだったので、1番値段が安かったDunnes Store(€10=約1600円)のものを購入しました。 (H&Mは似たデザインで20...

続きを読む
  493 ヒット

【アイルランド・家探し】ホストファミリーと1か月暮らした時の話。

scott-webb-1ddol8rgUH8-unsplash

今回はアイルランド・ダブリンの小さな町で,ホストファミリーと数か月暮らしたときの話です。🏠 私は、2024年にアイルランドにワーホリとして1人で渡航しました。アイルランドに親戚や知り合いがいるわけでもなかったので、自分で希望してワーホリに来ているもののやはり不安は大きかったです。しかし、アイルランドで素敵なアイリッシュのホストファミリーに出会い最初の数か月を有意義に過ごすことができました😌 ホストファミリーというと、人によって違う意見、経験があるのではないかなと思います。実際、ホストファミリーと合わなくてすぐ家を変えてもらった、ルールが厳しすぎて耐えられなかったという話も聞きます。ビジネス目的が強いホストファミリーの方もいるので生活の環境に差がでるのは事実です。アイルランド含む3カ国でホスト...

続きを読む
  525 ヒット

【アイルランド・生活】アイリッシュブレックファストが気になる話。

IMG_2565

今回は、アイルランドの定番の朝食メニュー、 『Irish Breakfast(アイリッシュブレックファスト)』を紹介します。 アイリッシュブレックファストとは、 アイルランドの家庭、カフェ、レストランで提供される朝ごはんプレートのことです。 英国で提供されているブリティッシュブレックファストとかなり近しいものですが、 実はアイルランドならではの特徴があります。 アイリッシュブレックファストといえば、、 Black Pudding(ブラックプディング)とWhite Pudding(ホワイトプディング) 1番特徴的なのは、Black Pudding(ブラックプディング)とWhite Pudding(ホワイトプディング)です。 プディングというとスイーツを思い浮かべますが、 これらはソーセージの一...

続きを読む
  456 ヒット

【アイルランド・ワーホリ生活】7月にダウンジャケットを着ていたダブリンの夏。

yassin-mohammadi--zB2vX6ApgM-unsplas_20241209-214100_1

アイルランドにワーホリや旅行で渡航することを考えている方、 アイルランドの天気ってどんな感じか気になりませんか? 私は正直、アイルランドの天候について何も心配していませんでした。 雨が多いのは有名みたいなので防水のジャケットは持っていこうかな、というぐらい。 実際に生活してみて分かったのは、アイルランドの天候は 基本的に夏は涼しく(寒い)、冬も寒いということです。 夏だけど寒い。うっすら暖かい。 なんとびっくり、日本では暑くて溶けそうな7月に アイルランド在住の私は冬用のダウンジャケットを着て過ごしていました。 噓のようですが本当なのです。 今年(2024年)は、6月ぐらいに暖かくなってきて天気のいい日が続いていました。 ニット一枚で過ごせるぐらいで、夏が近づいているんだなとワクワクしていま...

続きを読む
  435 ヒット

【アイルランド・ワーホリ生活】ミュージカルWickedを観に行った話。

IMG_5447

アイルランドで、ミュージカル『Wicked』を観に行きました。 日本に住んでいた時は1度もミュージカルに行ったことはなかったのですが、 ダブリンに住み始めてからぐっと身近になりました。 なぜかというと今回、チケット1枚たったの27ユーロ。それも天井席ではなく、Circleという中央あたりの席。 すごくいい席というわけではないですが、舞台全体が観えて物語を楽しむのには全く問題ない席です😊 チケットの購入の仕方 Ticket Master ダブリン ミュージカルチケット購入 https://www.ticketmaster.com/ticketmaster-ireland-tickets-dublin/venue/197118 ダブリンでミュージカルのチケットを購入するには、Ticket Mas...

続きを読む
  796 ヒット

【アイルランド・ワーホリ】アイルランドでよく聞く英語表現

pedro-pereira-CNkLH4IlwNY-unsplas_20241007-164926_1

今回は、私が実際に住んでみて気づいた 『アイリッシュががよく使う表現』を紹介します! 全てが『アイルランドだけ』で使われている表現ではないのですが 日常生活ではこれらの表現をよく耳にします😊 ①10 past nine アイルランドでは、この時間の数え方をする人がかなり多いです⏰ ある日ホストマザーから『友達を迎えに行かないといけないから、10 past nineに教えてくれない?』と 頼まれました。 学生の時に英語の授業でこんな表現習ったな、と思いながらも この表現に慣れていなかった私は完全に戸惑いました。 ん? 10時ってこと???と何回も聞き返し 『いやいや21よ!Twenty One』と言われ、やっと9時台ということを知りました。 9時から15分過ぎた、という意味で9時10分らしいで...

続きを読む
  772 ヒット

【アイルランド・ワーホリ仕事】はじめてのトライアルに行ってきた時のはなし。

petr-sevcovic-qE1jxYXiwOA-unsplas_20240929-215824_1

アイルランドで仕事探しを初めて3週間目、 人生初のトライアルのお誘いがありました! トライアルとは、 「お仕事に雇用される前のお試し期間のようなもの。」 大体1、2日間ほど実際に仕事を体験して、働きぶりによって採用・不採用が決められます。 私のはじめてのトライアルは 家から徒歩20分+バスで30分の場所にあるカフェでした。 ちょっと遠い場所ですが 記念すべき初のトライアルのお誘いなので、とりあえず受けてみることにしました。 面接の日。 Indeedのメッセージで連絡を交わし、 直接面接に呼ばれました。 夫婦経営の海沿いにある可愛いカフェ☕️ マネージャーに簡単に自己紹介、今までの経験などを話して 『じゃあ明日、10時に来てね』と言われました。 勉強してきてねとメニューを渡され、その日は帰宅。...

続きを読む
  714 ヒット

【アイルランド・ワーホリ暮らし】気まぐれなダブリンバスに乗って通勤。

nico-baum-qwFqw0EVyuM-unsplash

アイルランド生活で欠かせないものの1つ『ダブリンバス🚌』 黄色と緑という奇抜な組み合わせが特徴の、2階建てで可愛いバスです。 アイルランドの主要な交通機関は、 ダブリンバス、DART(電車)、LUAS(路面電車)の3種類がありますが 大半の人がバスを使うのでダブリンの街は毎日バスで大賑わい。 見渡す限りバスが走っている光景は、日本の京都にちょっと似てます。 ダブリンバスの素敵な所 ・2階建てで可愛い 日本では見慣れない2階建てのバス、初めて見た時は心が躍りました。 2階の一番前の席は特等席。座れた時はちょっと嬉しくなります。 ・充電ができる 結構嬉しいポイント! 海外生活で携帯の充電がなくなりそうになると、ちょっと焦ります。 なのでバスに乗っている間に充電できるのはとってもありがたいです。 ...

続きを読む
  491 ヒット

【アイルランド・ワーホリ旅行】ジャイアンツコーズウェイに行ってきた話。

b2ap3_large_IMG_138_20240910-210042_1

北アイルランドにある、Giant's Causeway【ジャイアンツコーズウェイ】 という自然遺産を見に行ってきました。 アイルランドの首都、ダブリンからは車で約3時間ほどです🚗 どんな場所かというと こんなかんじで、自然によってつくられた六角形の岩でびっしり。 あいにく、その日は曇りでしたが十分綺麗!! 個人的には、アイルランドに来てから見た自然のなかで一番好きな場所です。 写真だと伝わりきれない迫力と美しさ。 ハイキングもできるので天気がいい日はきっと最高🌞 その場合は、ダブリンから日帰りだと時間がかなり厳しいので1日宿泊した方が良いかもです。 ちなみにこのハイキング道、中間地点までバスで行くこともできます🚌 ただ、現金のみ(イギリス通貨)の支払いなのでちょっと不便でした。 ダブリン市内...

続きを読む
  638 ヒット

【アイルランド・ワーホリ準備】出国前 仕事を退職した時のはなし

samantha-gades-BlIhVfXbi9s-unsplash

アイルランドにワーホリに行くことを決断し、 働いていた会社に退職することを伝えた時のはなし。 2年ぐらい前から、漠然と『いつか海外で働く・ワーホリに行く』と思っていたのですが 仕事を辞めることが自分にとっては大きなことで、なかなか決断できませんでした。 そして、周りに仕事を辞めたり転職をした人もいなかったので どういう流れで退職をするのか、 退職までにどれぐらいの期間が必要なのかも分からず。 同時に、ワーホリで辞めることを伝えたら会社の人たちにどう受け取られるのだろう と不安でした。 私がワーホリ退職をする時に分からなくて困ったこと、知りたかったことをまとめました!! ワーホリ退職するときに知りたかったこと 退職はいつまでに伝えたらいいのか 会社によって期間は違いますが、私は2か月前までの報...

続きを読む
  853 ヒット

【アイルランド・ワーホリ】仕事探しの現実/3週間仕事が見つからなくて落ち込んだ日

thought-catalog-fnztlIb52gU-unsplas_20240610-221118_1

アイルランド生活3週間目。 アイルランドでの仕事探し3週間目、 仕事の面接に落ち続けかなり落ちこんでいました。 今となっては、こんなこともあったなぁとワーホリ至難の1つとして思い返せるのですが、 その時の私はとても焦っていました。 その中でも、1番しんどかったのは面接で手応えがあった2社から、 同時に不合格のメールが送られてきたこと🥲 『リファレンスチェックの依頼があったらほぼ合格』という迷信を信じていた私は 今回は上手くいったのかも!!と勝手に思っていました。 (面接終わってすぐリファレンスチェックが届いた) 更に、運よく受かっていた仕事へ返事をする締め切りが前日だったので 断りのメールをいれてしまった所でした。 これでまた、完全に振り出しに戻ったも同然😂 アイルランドワーホリ仕事探し【リ...

続きを読む
  609 ヒット

【新仕事のオリエンテーションに行った話。】アイルランドで働きはじめました。

the-climate-reality-project-Hb6uWq0i4MI-unsplash

晴れて、アイルランドでの新しい仕事を始めました! そして仕事を始める前にオリエンテーションがあるということで、行ってきました。 そこで悩んだことは、、服装です。 日本で会社の面接や説明会に行くときは、スーツを着て行けば間違いないのですが アイルランドに来てからスーツを着ている人をほぼ街で見かけません。🙄 オリエンテーションの招待のメールでは『スマートカジュアルな服装で』とのことでしたが、 あまりぴんときませんでした。 アイルランドに来てからまだ2か月だったので手持ちの洋服も少なく、 ジャケットなどのきっちり目の服装はもちろん持ってきていませんでした。 悩んだ末、カジュアルという言葉を信じて 日本から持ってきていたシンプル目な白色のブラウスに黒色のトラウザーで行くことにしました。 (急だったの...

続きを読む
  570 ヒット

【アイルランド生活で必須のPPSナンバー取得方法と失敗談】アイルランド生活

kate-macate-bm1e58YD3VE-unsplash

アイルランドで仕事を始めたら、 『PPSナンバー』を発行する必要があります。 なぜなら、PPSナンバーを持っていないと お給料から40パーセントの税金(Emergency Tax/エマージェンシータックス)が引かれてしまうから😨 そもそもPPSナンバーとは、 日本でいうマイナンバーのようなものです。 私はPPSナンバーを発行するのにかなり手間取り (仕事開始後)3か月間 エマージェンシータックスが引かれ続けました。 ※PPSナンバーをゲットすると返却されます! 手際よく進めると仕事開始して1か月でPPSナンバーをゲットし、 エマージェンシータックスを逃れる人もいるみたいです。 なので、あらゆる所でひっかかった私の失敗談と合わせて PPSナンバーの取得の方法を紹介します😌 これからPPSナンバ...

続きを読む
  17724 ヒット

【デポジット制リサイクル】アイルランド生活

nareeta-martin-FoG7PKNYjpM-unsplash

アイルランドでよくみる光景 スーパーに行くと、大きな袋にペットボトルや缶を入れた人たちが リサイクルの機械に並んでいる光景をよく目にします。 これは、アイルランドで2024年の2月1日から導入されたリサイクルの新制度(Deposit Return Scheme)で、 アイルランドのスーパーやレストランでペットボトルや缶の飲み物を買う時は、 毎回デポジット(容器代)が含まれています。 例えば、 コーラ1缶 120円。 この中には20円のデポジットが含まれています。 飲み終わった容器をお店の機械に返却すると、 デポジット(20円)が返ってくるという仕組みです。(実際はユーロ) 『リサイクルしないとデポジットが返ってこない=必然的にリサイクルする』 面白い考えだなと思います。 Re-turn機械の...

続きを読む
  1065 ヒット

【3週間で仕事を辞めることを伝えた話】アイルランドワーホリ仕事探し

louis-hansel-N8ahIwpygHE-unsplash

アイルランド渡航から2か月目。 気になっていたお仕事からついにオファーをいただきました!!😌 それに伴い、3週間働いたカフェに辞めることを伝えることになりました。 カフェの仕事を始めてからはピタッと仕事探しはやめていたのですが 1か月前に応募していた会社から思いもよらず、オファーが舞い降りてきました。 希望の仕事からのオファーで、とても嬉しかったのですが 3週間で辞めるなんてさすがに言いづらい。 カフェでの仕事は3週間しか働いてないとは思えないほど、濃い時間でした。 みんなフレンドリーで働きやすかった! 実際に接客の場で働くことで知れる、日本との違いにも沢山気づけました。 更にアイルランドのカフェは、大体夕方16-18時頃には閉まるので 仕事が終わってからも時間がたっぷりあって プライベート...

続きを読む
  1168 ヒット

【突然仕事に受かった話。】アイルランドワーホリ仕事探し

hunters-race-MYbhN8KaaEc-unsplash-1

アイルランドに住み始めてから2か月目、 やっと、希望していた会社からオファーを貰うことができました🙌 アイルランドでの仕事探し、 ワーホリ中に身に着けたいスキルがあったので ある程度ジャンルを絞って応募をしていました。 しかし、経歴が大事なアイルランド、思うように進まず面接に落ちまくりました🥲 物価は日本より高く、もちろん家賃も払わないといけないので さすがに仕事がない状態が続くのは不安でした。 そこで、『縁があった場所で1回働いてみよう』と運良く見つかったカフェでの仕事を スタートしたばかりでした。 カフェの仕事が決まった日からは、ぱったりと仕事の応募は辞めていて (仕事探しにちょっと疲れてしまったので🥲) カフェの仕事に慣れて落ち着いたら、 また目標の仕事を目指して仕事探しを再スタートし...

続きを読む
  790 ヒット

【Thanks a million】アイリッシュがよく使う表現

kelly-sikkema-fvpgfw3IF1w-unsplash

この表現を聞いたら、 なんとなく『アイルランド出身、またはアイルランド生活が長いんだろうな』 と思うアイルランド特有の英語表現を紹介します! 仕事を始めてアイリッシュの同僚やお客さんたちと関わる中で よく聞くようになった表現たちです😊 1,『Thanks a million!』  コーヒーを席までもっていくと、大半のお客さんが 『Thanks a million! 』と言ってくれます。 アイルランドの人が一番よく使う『ありがとう』の表現です。 直訳すると、『100万回ありがとう。』 とっても感謝しているのが伝わってくる表現です😌 とはいっても、Thanks やThanks a lotと特に変わりはなくカジュアルな表現です。 2,『Cheers!』 アイルランドでのCheersは 『...

続きを読む
  781 ヒット

【タイタニックミュージアムに行ってきました!】北アイルランド旅行

b2ap3_large_IMG_289_20240701-182233_1

北アイルランド タイタニックミュージアム 北アイルランドにあるタイタニックミュージアムに行ってきました🚢 タイタニックはお気に入りの映画TOP3に間違いなく入る大好きな映画! なので、アイルランドに来たら必ず行くと決めていました。 タイタニックミュージアムは、北アイルランドのBelfast(ベルファスト)にあり アイルランドの首都ダブリンからはバス/車で約2時間。 北アイルランドはイギリスに位置するので アイルランド→イギリスへと国境を超えることになります。 パスポートを持っていくのをお忘れずに! (毎回チェックされるわけではありませんが) タイタニックミュージアム入場料 入場料は、大人1名£24.95です。  日本円で払うと、約5000円なので少し高め。 (2024年6月時点) ...

続きを読む
  1892 ヒット